REDHER - La pluma


La « mère de toutes les guerres »

Envoyer Imprimer PDF

aut_169BisL’Iran ne veut pas la guerre, mais Trump et Netanyahou ont de toutes autres idées.

Des menaces répétées de la part des dirigeants iraniens – dont la dernière venant du Guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei – de fermer le détroit d’Ormuz sont plus le reflet de l’appréhension croissante du pays plutôt que d’une volonté d’en découdre. Elles sont un appel indirect à l’administration US pour s’asseoir autour d’une table pour discuter et rechercher des solutions.

https://images.haarets.co.il/image/fetch/w_1934,h_1118,x_58,y_3,c_crop,g_north_west/w_609,h_343,q_auto,c_fill,f_auto/fl_any_format.preserve_transparency.progressive:none/https://www.haaretz.com/polopoly_fs/1.5684687.1515440899!/image/1018316866.jpg

Il est vrai que dans son discours de dimanche (22 juillet), Khamenei a réaffirmé la conviction exprimée par les dirigeants iraniens qu’il n’y a rien de positif à attendre d’un dialogue avec les US parce que ceux-ci n’appliquent pas les accords signés ni ne respectent leur signature. Mais les dirigeants iraniens engageraient probablement un dialogue si c’était une option sérieuse, au moins pour gagner du temps et éloigner le spectre de la guerre aussi loin que possible.

Le président iranien modéré, Hassan Rohani, a ces derniers jours, élevé le ton en avertissant les USA des conséquences qui pourraient s’ensuivre de l’imposition de sanctions supplémentaires à son pays. Il a qualifié ces sanctions à venir de « jeu avec le feu » qui pourrait brûler les doigts de l’incendiaire, déclarant que « la paix avec l’Iran est la mère de toute paix, et la guerre contre l’Iran est la mère de toutes les guerres ».

Les menaces de Rouhani, comme un haut responsable du Golfe bien informé l’a dit à Raialyoum, ont valeur de un message aux USA et à leur président actuel, Donald Trump, pour qu’ils soient raisonnables, évitent d’agir imprudemment et recherchent d’autres options. L’Iran, dit cet officiel, sait très bien que la fermeture du détroit d’Ormuz, par lequel 18 millions de barils de pétrole transitent quotidiennement, serait un casus belli qui pourrait réunir de nombreux partis internationaux contre lui et servir ainsi les plans agressifs du président des USA.

Il y a trois choses que les dirigeants iraniens craignent que Trump puisse faire pour les impacter ainsi que leur peuple.

Tout d’abord, imposer un embargo économique étouffant dans l’espoir de retourner le peuple iranien contre son gouvernement et de l’inciter à soutenir, ou du moins à ne pas s’opposer, à toute intervention US visant à un changement de régime.

Deuxièmement, mettre sur pied des groupes minoritaires non-persans et non-chiites, sur les modèles syrien et irakien.

Troisièmement, mettre sur le marché de grandes quantités de pétrole venant de ses réserves stratégiques, ce qui ferait chuter les prix à des niveaux qui seraient dévastateurs pour l’économie iranienne.

On ne peut pas attendre des Iraniens qu’ils se soumettent aux conditions préalables énoncées par les USA pour tout dialogue éventuels, car cela signifierait une capitulation totale et l’abandon définitif de leurs ambitions nucléaires et de leur système défense à base missiles. Il suffit de se souvenir des conséquences désastreuses du désarmement imposé à l’Irak et c’est donc exclu. Mais si les négociations, qui pourraient en sortir, deviennent une option, surtout avec la participation des Européens, pourquoi pas ?

Le problème des Iraniens est qu’ils traitent avec deux dirigeants qui, chacun pour ses propres raisons, se comportent de manière folle. Le Premier ministre israélien, Binyamin Netanyahou, veut en premier lieu couronner sa carrière d’une sorte de « victoire » qui pourrait lui épargner le sort de son prédécesseur, Ehud Olmert, qui a été condamné et emprisonné pour corruption. Et le second est Trump, qui fait l’objet de critiques croissantes de la part de larges sections de l’élite et de l'opinion US, et qui pense que s’en prendre à l’Iran pourrait l’imposer comme un leader fort.

En 1988-1989, les USA ont mis sur le marché de grandes quantités de pétrole tirées de leurs réserves stratégiques et certains de leurs alliés du Golfe, notamment le Koweït et les Émirats Arabes Unis, ont augmenté leur production au maximum, faisant chuter les cours à moins de dix dollars par baril. Cela a conduit à l’effondrement de l’économie irakienne, qui sortait à peine d’une guerre de huit ans avec l’Iran. Cette situation a finalement poussé le président irakien Saddam Hussein à envahir le Koweït à l’été 1990.

Si les dirigeants iraniens étaient confrontés au même scénario, ils pourraient se sentir contraints à contrecœur de mener la « mère de toutes les guerres » plutôt que d’attendre que la bataille soit menée sur son territoire, son front intérieur déstabilisé et une « révolution » être fomentée parmi ses minorités ethniques et religieuses, tandis que ses exportations de pétrole seront presque complètement stoppées.

C’est peut-être ce à quoi Khamenei et Rohani faisaient allusion dans leurs dernières remarques.

L’Iran pourrait ne pas avoir recours à la fermeture du détroit d’Ormuz comme première étape en réponse aux sanctions US imminentes. Il pourrait suffire de placer des mines dans les voies maritimes du Golfe et de la mer Rouge pour perturber la navigation internationale et causer des problèmes aux navires de guerre et aux  pétroliers US. Cela conduirait à une hausse des prix du pétrole et des coûts des assurances, exactement comme cela s’est produit dans les années 1980 au plus fort de la guerre Irak-Iran.

La région oscille actuellement entre la « mère de la paix » et la « mère des guerres » à cause d’un leadership US déséquilibré et imprévisible qui s’est transformé en un outil ou une marionnette de Netanyahou et du sionisme international. Cela signifie que cette dernière possibilité ne peut pas être exclue.

Mais l’Iran est fort et devient de plus en plus fort. Il s’est montré exceptionnellement doué pour analyser les développements et évaluer les situations. Nous ne pensons pas qu’il offrira volontairement son cou aux nœuds yankees et israéliens. Il va manœuvrer et jouer avec le temps. Mais si les choses atteignent le point où son gagne-pain disparaît et où ses habitants en arrivent à vouloir renverser le régime, la réponse peut être différente – très différente assurément.

Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان

Original: “أُم الحُروب”
Traductions disponibles : English 

Traduit par Chronique de Palestine

Source : Tlaxcala, le 30 juillet 2018


 
Plus d'articles :

» Une menace ? En coupant les vivres à l’Autorité palestinienne, Trump ne ferait que rendre service aux Palestiniens

Trump s’est inspiré de sa politique envers certains des États arabes du Golfe mardi soir quand il s’est mis à accuser les Palestiniens d’ingratitude et d’insubordination dans un tweet. "Nous payons aux Palestiniens des CENTAINES DE...

» La Russie s’engouffre dans la faille saoudo-iranienne

La et émissaire du président pour le Moyen-Orient, Mikhaïl Bogdanov, proposant la médiation de Moscou pour un rapprochement entre Riyad et Téhéran, intervient au cours de la semaine de la rencontre du roi Saoudien Salman bin Abdulaziz avec le...

» Les Palestiniens continuent de réaffirmer qu’ils ne se soumettront jamais à l’occupation, quel qu’en soit le prix

Les trois jeunes hommes de la famille Jabarine de Umm al-Fahm qui ont lancé l’attaque de vendredi à Jérusalem ont envoyé un coup de semonce à l’Autorité palestinienne (PA) et à son président Mahmoud Abbas.Cet appel a également rappelé...

» Le transfert de l'ambassade US à Jérusalem utilisé par Trump pour faire du chantage aux Palestiniens et aux Arabes

La décision du président Trump de reporter de six mois le transfert de l’ambassade US à Jérusalem occupée, sous prétexte de renforcer les chances d’un accord entre les Palestiniens et les Israéliens, ne manque pas de nous inquiéter.

» Leçons arabes pour la Corée du Nord

Pyongyang sait que l’Irak, la Libye et la Syrie ont été attaqués ou envahis seulement après avoir éliminé leurs moyens  de dissuasion.En tant qu’Arabe et musulman, je me suis senti à la fois insulté et blessé lors de la lecture de...

» De quoi a peur Riyad? L'Arabie saoudite interrompt la diffusion de la chaîne Al-Mayadeen sur Arabsat

Le rédacteur en chef du journal « Rai al-Youm » et éminent écrivain du monde arabe, Abdelbari Atwan s'attarde sur la récente décision de Riyad d’interrompre la diffusion des émissions de la chaîne libanaise Al-Mayadeen sur Arabsat pour...

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Gracias, pero con Cialis soft intentaron sin embargo, lo que los medicamentos como el Viagra comprar-cialis.net

Les dossiers brûlants d'actualité

 

Éditorial La Pluma n ° 1: À tou.tes

Nous avons des ennemis. Certains d'entre eux ont tenté de faire disparaître notre site le 27 mars. Cette attaque malveillante a été rejetée par nos fournisseurs de serveur. Nul doute que ces enne...

 

Venezuela: la parole au Pouvoir constituant originel, le peuple !

« Dans le silence pas du mouvement, notre cri est pour la liberté » Graffiti quartier San Antonio, Cali , Colombie » La Pluma.net apporte son appui inconditionnel à la Révolution boli...

 Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Il existe dans le cœur de l'Amérique un refuge humain enlacé à trois cordillères, bercé par d'exubérantes vallées, des forêts touffues, et baigné par deux océans... Lire / Signer manifeste
Uno Levitra Professional es de los MEDICAMENTOS mas Comunes comprar levitra en-linea

Compteur des visites

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui23180
mod_vvisit_counterHier40148
mod_vvisit_counterCette semaine63328
mod_vvisit_countersemaine précedente143061
mod_vvisit_counterCe-mois-ci288594
mod_vvisit_countermois précedent467347

We have: 193 guests online
Ton IP: 54.80.140.29
 , 
Aujourd'hui: 20 Auo 2018