REDHER - La pluma


“C’est toute l'Autriche qui est tombée dans le piège populiste”. Le cri d’alarme de l’écrivain Robert Menasse

Envoyer Imprimer PDF

aut_5715Bis"Les modérés ont alimenté le terrain politique du nationalisme"

VIENNE. Robert Menasse vient de recevoir le prix le plus prestigieux pour un écrivain de langue allemande, le Deutscher Buchpresi, pour son magnifique  roman sur l'Europe, Die Hauptstadt, La capitale (Suhrkamp).

Dans cette interview avec Repubblica, le plus grand écrivain autrichien - qui n'a jamais été tendre pour son pays, à l’égal de Thomas Bernhard ou d’Elfriede Jelinek – recourt à un géant comme Karl Kraus, pour expliquer la dérive en cours en Autriche, où on vote ce dimanche : "Les Autrichiens sont le seul peuple à devenir plus idiot après une tragédie."

Après 17 ans, la droite radicale pourrait revenir au gouvernement. Mais même le démocrate-chrétien de 31 ans Sebastian Kurz, le favori, s’est beaucoup déplacé vers la droite.

Nous avons déjà fait quelques expériences avec ces » jeunes génies ». Et nous savons comment ça va finir, de Jörg Haider  àKarl-Heinz Grasser, l'ancien ministre des Finances qui, des bancs du gouvernement a atterri  sur un banc tribunal. Nous sommes de nouveau dans ce genre de choses. Kurz -. le véritable héritier de Haider et Grasser - a toujours été vague sur ses intentions et continue d’agiter les foules avec des mots d'ordre populistes, anti-européennes même. Il est désormais le pantin de Strache. On ne peut aps distinguer les deux : c’est comme tenter d’expliquer la différence entre les deux sont.. indiscernable: c'est comme essayer d'expliquer la différence entre une quenelle et un knödel.

En 2000, le premier gouvernement autrichien de droite/extrême-droite a fait scandale. Maintenant non. La droite xénophobe, antisémite et eurosceptique est maintenant au pouvoir dans divers pays : nul ne songerait plus à sanctionner l'Autriche.

C’est vrai, et il est aussi vrai que le nationalisme est alimenté par le sentiment général que l'Europe ne fonctionne pas. Mais demandons-nous pourquoi:  Les chefs d'État et de gouvernement s’envolent pour à Bruxelles bloquent les décisions européennes, ils rentrent chez eux et dirsisent : «   L'Europe ne fonctionne pas. » Les modérés ont alimenté le terrain politique idéal pour la croissance des nationalismes."

Sebastian Kurz, vu par  xiding

 Quel est l'antidote?

Aucun pays européen ne peut survivre seul dans un monde où l'économie est mondialisée, le terrorisme est planétaire et le changement climatique nous menace tous. Mais les politiciens ne disent pas : « Je vais me battre pour obtenir ces choses en Europe » C’est comme ça que des nationalistes sont élus, qui sont évidemment incapables de donner des réponses efficaces. Et quand ils échouent, les gens votent encore plus à droite.

Et les sociaux-démocrates? En Europe, ils sont précipités dans une crise historique, ici en Autriche, ils risquent d’arriver en troisième position.

Eux aussi sont tombés dans le piège nationaliste. Ils ont été les premiers à fermer les frontières, à promettre aux Autrichiens « Nous protégerons vos postes de travail. » Mais qu'est-ce que ça veut dire? Les électeurs, en cas de doute, choisissent l'original, à savoir la droite . En France, nous assistons à une catastrophe, avec Mélenchon qui est devenu un nationaliste radical. Ses sorties les plus récentes pourraient être venues de la droite populiste allemande, l’AfD.

Comment expliquer à un public non autrichien qu'en Autriche, la droite  populiste pourrait former un gouvernement avec les sociaux-démocrates*?

Ce n'est pas une coalition entre les idées social-démocrates et l'idéologie de la droite radicale. C'est une coalition de politiciens qui ont perdu toute pudeur.

Le nouveau gouvernement autrichien pourrait-il être plus proche de la Pologne et de la Hongrie pour devenir le cinquième maillon du quartet «noniste» de Visegrad**?

Bien sûr, et grâce à la liberté de mouvement garantie par l'UE, je pourrai déménager ailleurs, C'est ce qu’il y a de beau avec l’Europe, non ?

NdT

*Ce ne serait pas la première fois: de 1983 à 1986, le social-démocrate Fred Sinowatz dirigea un gouvernment de coalition SPÖ-FPÖ

** Le groupe de Visegrád, également connu sous le noms Visegrád 4 ou V4, est une alliance de quatre pays d'Europe centrale: Pologne, République tchèque, Slovaquie et Hongrie, constituée en 1991

Tonia Mastrobuoni

Original: L'allarme di Menasse: "Tutta l'Austria è caduta nella trappola populista"

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Traductions disponibles : Deutsch 

Source : Tlaxcala, le 16 octobre 2017


 

 
Plus d'articles :

» La tragédie des cheminots : la signification profonde des grèves ferroviaires françaises

La série actuelle de grèves ferroviaires en France est présentée dans les médias comme une "agitation ouvrière ", un conflit entre le gouvernement et les dirigeants syndicaux, ou comme une nuisance temporaire pour les voyageurs causée par...

» Catalogne: le parquet allemand favorable à l'extradition de Puigdemont vers l'Espagne

Le parquet allemand s'est dit favorable ce mardi à l'extradition vers l'Espagne de l'ex-président catalan, l'indépendantiste Carles Puigdemont, détenu en Allemagne depuis le 25 mars.Décision finale dans les jours à venir Le procureur...

» Avec l’arrestation de Carles Puigdemont, l'Allemagne a son premier prisonnier politique

La détention de Puigdemont n'était pas un acte intelligent. Ce n'est pas un terroriste mais un politicien légitimé par des élections libres.Désormais, la République fédérale d'Allemagne a son premier prisonnier politique: Carles Puigdemont,...

» Espagne : les municipalités réduisent leur dette, celle de l’État marque un nouveau record

Jérôme Duval et Ángel Ambroj rappellent dans cette tribune que la vague de coupes budgétaires censée résoudre le problème de l’endettement public n’a servi à rien.La publique espagnole clôture l’année 2017 avec un nouveau record...

» Les cris d’indignation des Occidentaux à propos du siège de la Ghouta sonnent creux : ils ne feront rien pour sauver les civils

Comment pouvons-nous protester alors que nous ne faisons rien contre l’opposition islamiste armée à Assad (je ne parle pas ici de l’EI) ou que nous n’essayons même pas d’organiser notre propre cessez-le-feu, même avec l’aide de la...

» Guerre, dictature, démocratie: cherchez l’erreur

Le vieux combat entre les démocraties et les régimes autoritaires est de retour. Trois jours de débats à la conférence de Munich sur la sécurité ont livré ce diagnostic : l’Occident se sent assiégé, défié, déstabilisé. Et les...

» Soutenez le KET, un lieu de création alternative au cœur d’Athènes !

Le KET ( / Atelier de réparation de télévisions) est un lieu culturel indépendant situé à Kypseli, quartier athénien de classes moyennes paupérisées, de jeunes artistes précaires et d’immigration récente (Nigéria…) et ancienne...

» Six Huit : mémoires d’une année en révolution (2) 21 février 1968 : FNL vaincra !

L’année 1968 commence très fort : le 30 janvier les combattants vietnamiens lancent l’Offensive du Têt (Nouvel an vietnamien) dans l’ensemble du Sud-Vietnam, attaquant toutes les grandes bases militaires US et toutes les grandes villes...

» Le Front Polisario intensifiera sa lutte devant la justice européenne

L'avocat du Front Polisario Gilles Devers a dit être prêt à poursuivre toutes les batailles juridiques nécessaires devant la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), qui doit émettre son verdict le 27 février sur l’accord de pêche...

» Allemagne : l’impérialisme de la Grande Coalition, un accord sur l’extension de la zone de combat

Cet article a été écrit avant la démission de Martin Schulz de son poste de patron du SPD et l’annonce, vendredi 10 février,  de son renoncement au poste de ministre des Affaires étrangères de la GroKo (GraCo, Grande Coalition) conclue...

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Gracias, pero con Cialis soft intentaron sin embargo, lo que los medicamentos como el Viagra comprar-cialis.net

Les dossiers brûlants d'actualité

 

Éditorial La Pluma n ° 1: À tou.tes

Nous avons des ennemis. Certains d'entre eux ont tenté de faire disparaître notre site le 27 mars. Cette attaque malveillante a été rejetée par nos fournisseurs de serveur. Nul doute que ces enne...

 

Venezuela: la parole au Pouvoir constituant originel, le peuple !

« Dans le silence pas du mouvement, notre cri est pour la liberté » Graffiti quartier San Antonio, Cali , Colombie » La Pluma.net apporte son appui inconditionnel à la Révolution boli...

 Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Il existe dans le cœur de l'Amérique un refuge humain enlacé à trois cordillères, bercé par d'exubérantes vallées, des forêts touffues, et baigné par deux océans... Lire / Signer manifeste
Uno Levitra Professional es de los MEDICAMENTOS mas Comunes comprar levitra en-linea

Compteur des visites

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui2282
mod_vvisit_counterHier18112
mod_vvisit_counterCette semaine96352
mod_vvisit_countersemaine précedente118117
mod_vvisit_counterCe-mois-ci453073
mod_vvisit_countermois précedent622047

We have: 244 guests online
Ton IP: 54.81.71.187
 , 
Aujourd'hui: 27 Avr 2018