REDHER - La pluma
Accueil Articles Politique Amérique latine


Mexique : Marichuy, la porte-parole du Conseil Indigène de Gouvernement (CIG) enregistre sa candidature indépendante à la présidence

Envoyer Imprimer PDF

aut_2803BisVille de Mexico | Desinformémonos - María de Jesús Patricio, porte-parole du Conseil indigène de Gouvernement (CIG), déposera sa candidature le samedi 7 octobre à l'Institut national électoral (INE), malgré "les innombrables actes racistes et élitistes" imposés par la structure électorale à cette intention, a dénoncé le CIG, « pour empêcher qu’une personne d'en bas, femme et indigène, puisse aspirer à la candidature indépendante à la présidence ».

Pour fournir la documentation nécessaire à l'institut électoral, le Congrès national indigène appelle "les organisations collectives et solidaires, les individus conscients et les médias" à accompagner Marichuy dans cette démarche collective.

L'enregistrement de María de Jesús Patricio, selon le CNI dans une déclaration, ouvre pour la première fois la possibilité qu'une femme indigène, porte-parole du CIG « apparaisse sur le bulletin de vote électoral et, surtout, permette à l'agenda des peuples autochtones et des travailleurs pauvres de notre pays d'être mis sur l’échiquier national et d’ aller au-delà de ce système politique ».

Les peuples indigènes qui composent le CIG tentent de "transformer l'indignation en une offensive qui non seulement ébranle le système politique national, mais qui nous permette aussi d'ouvrir la voie à la reconstruction du pays; tous les tissus sociaux, écologiques, politiques, culturels et économiques qui sont aujourd'hui détruits par la corruption et l'ambition de quelques-uns, qui ne savent que voir ce que leur patron, l'argent, leur dicte".

Le rendez-vous est au n°100 de la Calzada de Tlalpan, Colonia Arenal Tepepan, Délégation Tlalpan, coin avec le Périphérique,  à Mexico, à 11 heures.

Voici le communiqué complet publié sur le site officiel du Congrès national indigène:

Au peuple du Mexique

Aux médias libres

Aux collectifs et organismes de solidarité

A la Sexta Nationale et Internationale.

Après les innombrables actes racistes et élitistes, nous sommes parvenus à respecter toutes les exigences que la Loi électorale et la structure de l'INE, construite par les membres des partis institutionnels, imposent pour empêcher une personne d'en bas, femme et indigène, d'aspirer à la candidature indépendante à la présidence.

Nous invitons ceux qui le peuvent, camarades du peuple mexicain, des collectifs et des organisations de solidarité, les personnes conscientes et les médias à accompagner notre porte-parole Marychuy et les membres du Conseil indigène de gouvernement pour remettre la documentation exigée par la loi à l'Institut national électoral, qui sera le samedi 7 octobre à l'Institut national électoral à 11h00 aux bureaux de cette institution, qui est située au 100 Chaussée de Tlalpan, Col. Arenal Tepepan, Délégation de Tlalpan à Mexico.

Pour la première fois, la possibilité est ouverte à une femme autochtone, porte-parole du CGI, qui est composé de dizaines de peuples indigènes, d'apparaître sur le bulletin de vote électoral et, surtout, de mettre l'agenda des peuples autochtones et des travailleurs pauvres de notre pays à l’ordre du jour national et d’aller au-delà de ce système politique.

La possibilité est ouverte à des millions de personnes exploitées au Mexique pour faire des résistances de toutes et tous la base d'un nouveau pays et d'un nouveau monde. Faire de l'indignation une offensive qui non seulement ébranle le système politique national, mais nous permette aussi d'ouvrir la voie à la reconstruction du pays; tous les tissus sociaux, écologiques, politiques, culturels et économiques qui sont aujourd'hui détruits par la corruption et l'ambition de quelques-uns, qui savent seulement voir ce que leur patron, l'argent, leur dicte.

CORDIALEMENT

OCTOBRE 2017

POUR LA RECONSTITUTION INTÉGRALE DE NOS PEUPLES

JAMAIS PLUS UN MEXIQUE SANS NOUS

CONGRÈS NATIONAL INDIGENE

CONSEIL INDIGÈNE DE GOUVERNEMENT

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_17140.jpg

Desinformémonos

Original: México: Marichuy, la vocera del Concejo Indígena de Gobierno, registrará su candidatura independiente a la presidencia el 7 de octubre

Traduit par   Carolita

Fuente : Tlaxcala, le 7 octobre


 
Plus d'articles :

» Pablo Neruda n’est pas mort d’un cancer, mais le mystère demeure

« Ce qui est certain, ce qui est catégoriquement sûr à 100 %, c’est que le certificat de décès ne reflète pas la réalité », affirme un groupe d’experts internationaux.Un groupe de seize experts internationaux mandaté...

» Élections régionales au Venezuela : large victoire du chavisme et… nouvelle défaite de la droite et des médias

Ce dimanche 15 octobre, plus de 18 millions de vénézuéliens étaient invités à élire les 23 gouverneurs de 23 états parmi 226 candidats de droite ou bolivariens (= chavistes) – sauf à Caracas qui n’est pas un État. À cet effet le ...

» Katasliamana : 300 jours de protestation pacifique de la nation wayú dans la Guajira colombienne

Le 7 octobre 2017, plus de 80 représentants des autorités wayúu traditionnelles, leaders indigènes des communautés wiwa et kankuamos de la Sierra Nevada, awa du Nariño, paysans et afro-descendants des communautés de Tabaco et Matitas, se sont...

» Équateur : Lenín Moreno, le “Gorbatchev” équatorien, démantèle la Révolution citoyenne

Le monde, absorbé par les menaces de Trump, les ouragans dévastateurs et le tremblement de terre au Mexique, ne s'est pas rendu compte du changement qui se produit en Équateur  sous la présidence de Lenín Moreno, qui s'éloigne chaque jour...

» Désaccords de paix en Colombie

Il aura fallu plus d’un demi-siècle d’une guerre fratricide pour que, le 1er septembre 2017, l’impensable ait lieu : ce jour-là, c’est bien le numéro un des FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie), Rodrigo Londoño...

» Thierry Deronne : "On n'a encore rien dit du Venezuela"

Propos recueillis à Caracas, le 20 septembre 2017, en marge des rencontres internationales de solidarité : « Todos somos Venezuela ».Maxime Vivas. Le Venezuela est le pays d’Amérique Latine dont on parle le plus à travers le Monde...

» Pillage des ressources et néocolonialisme. De la traite à la dette - Partie 3

Finalement, les pays dits « en voie de développement » (PED) d’aujourd’hui remplacent les colonies d’hier : les grandes entreprises multinationales occidentales se placent dans les anciennes colonies, y investissent et en...

» Mexique : le bilan accablant d’Enrique Peña Nieto à un an de l’élection présidentielle

Quel bilan du mandat d’Enrique Peña Nieto peut-on tirer dès aujourd’hui, à moins d’un an de la prochaine élection présidentielle au Mexique, qui se tiendra le 1er juillet 2018 ? S’il est vrai que la réforme du secteur...

» Argentine : des milliers de manifestants ont protesté devant l’ambassade sioniste contre la visite du génocidaire Benjamin Netanyahou

Plusieurs milliers de manifestants ont défilé ce mardi 12 septembre jusqu’à l’Ambassade d’Israël pour protester contre la présence en Argentine de Benjamin Netanyahou, qui a été qualifié à de nombreuses reprises de « criminel de...

» L'ouragan Irma est parvenu à déjouer l’exemplaire Défense Civile cubaine contre les ouragans

Ces vingt dernières années, très peu de Cubains sont morts dans les 19 ouragans qui ont secoué l’île. Le système cubain de coopération contre les catastrophes est total et efficace : quand l’alerte cyclonique est déclenchée, chaque...

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Gracias, pero con Cialis soft intentaron sin embargo, lo que los medicamentos como el Viagra comprar-cialis.net

Les dossiers brûlants d'actualité

 

Thomas Sankara (1949-1987)

Seule la souveraineté est progressiste: Le 15 octobre 1987, Thomas Sankara est tombé sous les balles des conjurés au grand bénéfice de la "Françafrique" - Bruno Guigue Sur les traces de la r...

 

Che che che

La face sensible du Che Rencontre avec sa fille Aleida Guevara March  - Sergio Ferrari Devant la dépouille de "Che" Guevara: le reportage de l'AFP en 1967 –AFP L’exemple de “Che”...

 

Venezuela: la parole au Pouvoir constituant originel, le peuple !

« Dans le silence pas du mouvement, notre cri est pour la liberté » Graffiti quartier San Antonio, Cali , Colombie » La Pluma.net apporte son appui inconditionnel à la Révolution boli...

 

Édition Spéciale « bilan 2016»

L'année 2016 en mots et en noms Les pays qui ont fait la Une Syrie, Turquie, USA, Russie, Maroc, Philippines, Allemagne, Royaume-Uni, Tunisie, Corée du Sud, Congo, Brésil, Italie, Chine, Yém...

 

Spécial : #HastaSiempreComandante FIDEL!

Fidel est une planète Sauvons-les tous et toutes Fidel est mort invaincu Fidel Castro : La dette ne doit pas être payée Fidel Castro a donné à Cuba une place hors norme dans le monde Fi...

 

Spécial COP21 PARIS

Notre-Dame des Landes : vers un conflit de légitimité démocratique ! Le pari ambigu de la coopération climatique Accord à la COP21 : même sur une planète morte, le commerce international ...

 Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Il existe dans le cœur de l'Amérique un refuge humain enlacé à trois cordillères, bercé par d'exubérantes vallées, des forêts touffues, et baigné par deux océans... Lire / Signer manifeste
Uno Levitra Professional es de los MEDICAMENTOS mas Comunes comprar levitra en-linea

Compteur des visites

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui2007
mod_vvisit_counterHier35353
mod_vvisit_counterCette semaine72475
mod_vvisit_countersemaine précedente208671
mod_vvisit_counterCe-mois-ci774367
mod_vvisit_countermois précedent848150

We have: 422 guests online
Ton IP: 54.224.155.169
 , 
Aujourd'hui: 24 Oct 2017